vivalisboa

we had joy, we had fun, we had seasons in the sun...

2007-03-24T19:18:00.000+01:00

Here are some answers to all the questions from everybody, what exactly I´m doing with all the free time without duties here in Lisbon. Well, its not that hard to find something to do. especially, when you have such great friends around you all the time:

Possibility 1: Make a Feuerzangenbowle @ the austrians place

and yes Roman! Vodka burns.... ;-)

Possibility 2: Go to an Erasmuswelcomeparty... even though you´re not welcome anymore

and find yourself at the riverside at Cais de Sodré at 6 o`clock in the morning...

Possibility 3: Visit a friend with a terrasse on the roof and have a lazy monday-afternoon-coffee while enjoying the great view

There´s never too much free time, just too much time that you didn´t use! Beijos a todos!

man muss sich nur zu helfen wissen (3)

2007-03-12T01:04:00.000+01:00

seen in Bairro Alto, Rua da Baroca, Lisboa

Vamos á la playa, oh ohohoh oh!

2007-03-10T23:04:00.000+01:00

Alessandra [Recife/Brasil]

This time I´m going to be mean! And I´m very aware of that fact, but I can´t help but show you some impressions of my day: Its the 10.th of March and its already around 25 degrees outside... which means, in other words, time for the beach! As we all don´t have anything to do anymore and its weekend, why not enjoy some volleyballmatches in the sun, getting brown, icecream, surfers, ... and some really rough ones even enjoyed the water! Even if you can´t see it on the pictures, because I took them during sunset, we were just lying around in bikinis the whole day and got sunburned!!!!! Sunburned!!!! In March!!!!! I love Lisbon! I wanna stay here!!!! Foreveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer!

This is Laura, our sweetheart from Hamburg, loves to surf, loves to laugh and is formally know as the biggest celebrity-expert existing in this world of glamour.... ;-)

Christian, in the middle, and two of his brasilian friends (Thiago [from Recife] and Neto [from Rio]) that are very wonderful and funny people. Gente boa ;-)

Neto again

Jacob [Austin/Texas], Jordi [Barcelona/Spain], and Susann... [don´t have to introduce her, I think?] and a lazy cigarette in the sun. Que vida boa, ne? ;-)

This day was really one of the most beautiful ones I had here in Lisbon. Thanks to everybody, that helped to make my stay here possible. Thanks to my parens, my grandparents... and... they shouldn´t be forgotten: Thank you Mr. Erasmus!!!! Thank you Mr. Sokrates!

Too less DJ`s

2007-02-22T04:25:00.000+01:00

When it came to our ears, that the great Dj´s "Too many DJ´s" are playing in Lux, all being rational disappeared and we couldn´t keep our feed away from dancing. Unfortunately our 3 o´clock decicion to go to Lux, turned into a 4 o´clock arriving insight of Lux upstaires, without the licence to see what we came for. Nobody told us, that we had to pay extra money to get into the DJ-room, and so we fucking spent the night upstairs dancing to Lionel Richie. :-(

At least at around 6 the gates opend for everybody, and we enjoyed a last hour dancing to the beats of that AMAZING, FABULOUS, UNBELIEVABLE GOOD Electronic-act.

VivaCarnevalEmLisboa!!!!!!

2007-02-22T04:02:00.000+01:00

Even though I´m kind of spoiled because I come from Germanys second large Carnevalcity and already experienced the brasilian version of it, Carneval in Lisboa rocks!!!!! Last monday we had an amazing night in town with.... Cesá, Jacob, Susann and sweet Angolaboy Dilson,...

...Pimps... ...70th babies...

...princesses...
...pirategirls... (Jack Sparrow I´m waiting for you!!!!)
... Susann? Jacob? mh.....
...Madonna...

... more pirategirls...

... Brasilians.... (what a great costume, alex! ;-))
... flowers...
...drags and cowboys...

Todos que nao foram lá, perderam!!!!!!!

Down in the past

2007-02-18T06:20:00.000+01:00

Ich habe die Vergangenheit getroffen. Im Bairro Alto.
Und während ich noch unwissend darüber nachdenke, ob sie mich mehr an Niels oder Benno Führmann erinnert, erklärt sie mir, weshalb man auf Manu Chaos 1. Album Clandestino auf keinen Fall verzichten kann und dass Schwindelanfälle im ersten Schwangerschaftsmonat nicht unbedingt ein Anzeichen für Schwangerschaftsdiabetis sein müssen.
Braune Augen hat sie, die Vergangenheit, und trägt Norwegerpullis. Sie bringt mir Bier mit im Plastikbecher. Einfach so. Weil sie nett ist und damit sie sich eine Stunde später genauso freuen kann, als ich mit dem Revengebier grinsend vor ihr stehe.
Sie fasziniert mich und gerade als ich mich bei dem Gedanken erwische, sie mal zu kosten, die Vergangenheit, spricht sie von Beziehungen und dass es sich lohnt für sie zu kämpfen. Zumindest scheint es einen Versuch wert. Wenns nicht klappt…. Mh… dann solls halt nicht sein. Kann man dann auch nicht ändern…Flashback! … (wo kommt der jetzt her?)
Ihr geht’s grad gut, der Vergangenheit. Und ob wir jetzt Heim fahren oder verweilen, ist ihrer Meinung nach „ziemlich egal“… Flashback!... Sie ist nicht so der Typ, der fürchtet jetzt etwas zu verpassen. Sie ist auf der Suche nach ein bisschen guter Zeit. Deshalb will sie sich auch noch keine Meinung über diese Stadt bilden. Für Meinungen brauche man schließlich fundiertes Wissen und das habe sie in diesem Moment keinesfalls.
Sie streicht sich nachdenklich übers Kinn und lacht an Stellen, die nicht offensichtlich amüsant zu sein scheinen. Kauft ein neues Bier und fühlt sich unwohl in der Schwulenecke des Partyviertels.
Sie nimmt das Leben, wie es kommt und stellt keine unnötigen Fragen. Weiß oft keine Antworten und hat auch kein Bedürfnis sie zu geben. … Flashback…
„Hey… du erinnerst mich an den Typen aus Lolle… der, wegen dem Lolle nach Berlin gegangen ist, weil sie ihn nicht aufgeben wollte. Der, der sie dann mit der Lesbe betrogen hat und den der Perfümbär in der Metro überfallen hat!“ „Mh“ schmunzelt die Vergangenheit und schweigt. Das Bairro Alto sei ein bisschen mit Köln vergleichbar… oder etwa nicht?
Ich weiß es nicht!
Während sie die letzten Cents im Taxi zusammenkratzt, erwischt mich der letzte Flachback.
Und der schmerzt. Nicht an Niels oder Benno Führmann oder den Typen aus Lolle, der wegen dem Lolle nach Berlin gegangen ist, weil sie ihn nicht aufgeben wollte und der, der sie dann mit der Lesbe betrogen hat und den der Perfümbär in der Metro überfallen hat…, nein auch an den erinnerst du mich nicht. An meine Vergangenheit erinnerst du mich. Meine blonde Vergangenheit mit blauen Augen, die der Meinung ist, dass Schwaben noch immer das beste Essen machen und dass das letzte „Trail of dead“-Album wahrscheinlich das musikalische Highlight 2006 war.
Fuck it! Komm gut heim und mach es gut. Und ehrlich gesagt…. Vielleicht bin ich eines der Mädchen, die von Manu Chao nur „Bongo Bong“ kennen. Und das Schlimme ist: Du fändest es wohl nicht mal schlimm. So wie meine Vergangenheit.

Impressions

2007-01-25T19:41:00.000+01:00

These stupid portugues people invented plastic-ice-skating! Yes... I´m not skating on ice. I´m skating on a white plastic floor.
Anyway.... Its been a while since I posted the last time. Of course there are as always a lot of new things that happend, for example the first persons that left us, the coldest Lisbonwinter ever, etc... but I really don´t find enough time to write about that. University is going to finish next week, so I have plenty of stuff to do, a lot of homeworks, avaluationtests, etc.
These pictures are just some more Portugal-impressions for you, saying: I didn´t forget you!
Soon there will be more posts again.
Love*
anna

Porto

2007-01-15T02:49:00.000+01:00

Realizing that my last 3 months in Lisbon already started, I asked myself, when it is going to be the time to do all these things I always thought I would have time to do them later when I already considered an allday here?

Time is running out, and there are plenty of things I still wanna do. So.... even though even my money is running out, I took the Austrians invitation to go to Porto to pick up Michis ghostfriend Lolo at the airport and spend the weekend in Portugals third-large city and the Lisbons big enemy!!!! Unfortunately finally 8 people joined Lolos trip, to which she never arrived, because she decided to stay in London (The gods might know why??????)
Porto turned out to be a great experience for me. It made me think a lot. About things I think of way too much.... about things I never thought of.... about things I should have thought of already. Porto sweetend our stay with some special surprices and adventures. (I don´t wanna tell too much of it. I have a phone... for those who want to know....) Let me start to present the fabulous people, that built the group staying in Porto: 5 germans, 1 suice-austrian, 1 polnish-austrian and 1 spanish guy. We already spent, depending on the person, more or less time together in Lissbon and I have to confess: Gosto muito de vocês... simplesmente.

Compaired to Lisbon, Porto is wheater more ugly or prettier.... its just special and also very beautyful. I experienced it to be much calmer, much more natural and pure, and thousand times more melancholic than Portugals capital, even though it is almost about the same size (at least the centre). "Europes cultural Capital 2001" is definately worth a visit, but for sure its not as crazy, alternative, chic, stylish and modern as Lisbon starts to be. But... for sure.... the food is really good and the restaurantes much cheaper. Our Portodays were filled with a traditional Portwine-tasting, a lot of walking around, sunset on the riverside eating olives and having a beer, some going-out in the night and a lot of coffeestops at several cafés. Let me just say: Lolo.... you definitaly missed a great trip!

Next days I´m triing to talk some more about stories happening to us in Porto....

Down in the past...

2007-01-05T20:34:00.000+01:00

This is how it looks like, when 7 of your best friends come over from Germany to spent New-Years together with you in Lisbon. Of course that means a big spaceproblem and bathroomstruggles, but on the other hand it means a wonderful journey into the past. We have been friends since highschool, when we all spent every morning together, side by side... Things have changed... the world moved on... we all live in different cities now... found new friends there... We don´t see each other that often... one more often... the others less... And when we see each other, than mostly on somebodies party... surrounded by a lot of others. This 6 days it was just us... us like in the old days... just us...

... and Lisbon!

Honeys, you have no idea how much I love you all! The week we spent together here in our little, little house was just amazing. Before you all came I was kind of afraid if you all fit into our Lisbon-Life, but now I know that it was just perfect to have you here and it was just much better than I imagined it would be. It feels great to realize that our friendship never died and we all are still great together.
In my opinion, our frienship is extraordinary!

Julia: You are just amazing!
Michel: Just open your eyes for the future. It will be great! Cause you deserve IT ALL...
Flo: I don´t know any person that is as un-complicated as you are. Keep that! Its so nice to have you around! And you´re also the best storyteller in the world!
Benny: I just love you! Can´t wait for your next call... ;-)
Marco: Lets go disco-dancing! New-Years morning 7:00 o`clock at Luis Camoes with you and benny is the best thing ever! Your´re so unique. Thank god!
Giovanni: Ey de Plaus! Its unbelievable how much you can eat... :-) Really don´t wanna miss your friendship!
Seonny: Finally we spent a lot of time together again. I really, really missed that. But its also good to see, that we didn´t loose our friendship at all. Lets call each other more often in the future!

Its amazing to see that after all these years, our friendship is just the same. And for the future...now matter how it will be... you all can be sure: I WILL BE THERE!

*Have you ever told your friends,
that they mean everything to you?
Did you tell them, that you´ll be there
to make their dreams come true?
YES I HAVE!
Should have done it long ago,
but now I know, what I didn´t long ago.
And I know, that life gets shorter
everyday we loose a day...
So I what you all to know,
that I love you!
What do we wait for, if we keep our feelings
looked up and to ourselves?
We hesitate but soon we´ll all regret
when we find the door has closed
and we´re too late...*
(lyrics by Mike Tramp/ Have you ever)

Oh my god: I`m soooooo sexy! ;-)

2006-12-23T01:28:00.000+01:00

things the world doesn´t need (1)

2006-12-13T21:05:00.000+01:00

This is maybe the greatest girls-bathroom I´ve ever seen in my life. What a great idea to solve the problem of women always going to the toilet together. It could also be used by a couple or siamese-twins. Jacobs commentary was also very phantastic: "Whats that? Are you supposed to hold hands or what?" Yes Jacob, you are! Girls love that!
Thanks Madrid, for that wonderful bathroom! You are very progressiv in bath-technologies!

problem solved!!!

2006-12-13T04:38:00.000+01:00

Kanne = Jarro

quase já é uma pena conhecer aquela palavra... :-(

Feels like coming home...

2006-12-13T04:30:00.000+01:00

... feels good to feel like coming home.

man muss sich nur zu helfen wissen (2)

2006-12-11T21:57:00.000+01:00

... und wieder bereichert Mister Tricky mein Leben mit wertvollen Tips, die den portugiesischen Alltag erleichtern:

Sie so: "was ist die Vergangenheitsform von ser (=sein), Tobi?

Er so: "Weiß ich nicht, aber ich mach das immer so: ich sag das Wort im Präsens und sag danach
die Zeit in ders stehen soll. Z.Bsp: "vou passado" (also: Ich gehe vergangenheit) oder "vou
futuro" (= ich gehe Zukunft). Is viel einfacher als tausend Zeiten zu lernen und jeder
versteht dich."

its so frustrating... :-(

2006-12-11T21:52:00.000+01:00

"he" starting to talk to my friend Jacob:

he: "Hey, your girlfriend is very pretty."
Jac: "Yes she is, but shes not my girlfriend. I´m gay."
he: "Yeah, I´m gay too... wanna have something to drink?"

Stoß. An die Gedanken.

2006-12-07T21:14:00.000+01:00

"Ambos estão convencidos que os uniu uma paixão súbita. É bela esta certeza, mas a incerteza é mais bela ainda.
Julgam que por não se terem encontrado antes, nada entre eles nunca ainda se passara. E que diriam a s ruas, as escadas, os corredoresonde se podem há muito ter cruzado?
Gostaria de lhes lembrar se não se lembram -talvez nas portas giratórias, um dia, face a face?algum "desculpe" num grande aperto de gente? uma voz de que " é engano" ao telefone?- mas sei o que respondem. Não, não se lembram.
Muito os admiraria saber que desde há muito se divertia com eles o acaso. Ainda não completamente preparado para se transformar em destino para eles, aproximou-os e afastou-os, barrou-lhes o caminho e, abafando as gargalhadas, lá seguiu saltando ao lado deles.
Houve marcas, sinais, que importa se ilegíveis. Haverá talvez três anosou terça-feira passada, certa folhinha esvoaçantede um braço a outro braço.
Algo que se perdeu e se encontrou? Quem sabe se já uma bolanos silvados da infância? Punhos de porta e campainhas onde a seu tempo o toque de uma mão tocou o outro toque.
As malas lado a lado no depósito. Talvez acaso até um mesmo sonho que logo o acordar desvaneceu.

Beide sind überzeugt, sie habe ein plötzliches Gefühl vereint. Diese Gewißheit ist schön, doch die Ungewißheit ist schöner.
Sie meinen, weil sie sich früher nicht kannten, sei zwischen ihnen nie etwas geschehn. Was sagen die Straßen dazu, die Treppen, Korridore, wo sie aneinander seit langem hätten vorbeigehen können?
Ich wollte sie fragen, ob sie sich erinnern -irgendwann in der Drehtür vielleichtAug`in Aug`? Ein "Pardon" im Gedränge? Die Stimme im Hörer "falsch verbunden?"- Ich kenne die Antwort. Nein, sie erinnern sich nicht.
Es würde sie wundern zu hören, der Zufall habe seit langem mit ihnen gespielt. Noch nicht ganz Schicksal, brachte er sie mal zusammen, mal auseinander, versperrte den Weg, sprang zur Seite, kichernd.
Es gab Zeichen, Signale, zwar unleserlich, na und? Flog vor drei Jahren vielleicht oder am vergangenen Dienstag ein gewisses Blatt von Schulter zu Schulter?Es gab Verlorenes und Aufgehobenes.Vielleicht war`s schon ein Ball im Gebüsch der Kindheit?
Es gab Klinken und Klingeln, auf die sich seit je Berührung auf Berührung legte. Koffer in der Aufbewahrung nebeneinander.Vielleicht gab`s den gleichen Traum in ein und derselben Nacht,sofort nach dem Erwachen gelöscht.

Both of them are certain, that a sudden feeling brought them together
This certainty is nice, but the uncertainty is even more beautyful. They are convinced, that, just because they didn´t know each other before, nothing ever happend between them. What does the streets say about that, the stairs and corridores, were they already pass each other for a long time?
I just wanted to ask, if they remember.
One day in the revolving door maybe… eye to eye? An `pardon` in the crowd? The voice on the phone “you dialed the wrong number”? – I know the answer. No, they don´t remember.
They would be surprised to hear that an hazard has been playing with them for a long time. Not yet destiny ... he brought them together, divided them again, put something in their way, jumped to the side.. laughing.
There where signs and signals, maybe not easy to read, but so what? Was there a leaf flying from one shoulder to the other… 3 years ago or maybe last friday? There were lost things and picked up things. Maybe already a ball in the times of childhood?
There were handles and bells on which one touch lies down on another since ever. Suitcases at the airport, next to each other. Maybe there was the same dream in one same night, erased directly after waking up.

"Porque cada início
é só continuação,
e o livro das ocorrências
está sempre aberto
......................................ao meio."

"Denn jeder Anfang
ist nur eine Fortsetzung,
und das Buch der Ereignisse
ist immer aufgeschlagen
..................................mittendrin."

"Because every beginning
is just continuation,
and the book of happenings
is always open
............................in the middle."

(Wislawa Szymborska / Poland)

Fode-se saudade, fode-se saudade

2006-12-06T21:48:00.000+01:00

Just for those who didn´t know it: Bushido, the famous and feared criminal german Gangster-Rapper is fighting about his financial crisis and started a second career performing fados in Lisbons historical Pubs. Respect Bushido... your homies will love it: Tua voz é linda!!!! Bom Fadista!!!

After recognizing that my page starts to count multicultural visitors, I decided to post in english sometimes. Thats globalisation! ;-)

My todays-news will be about Lisbons typical type of music: FADO... Fado is mostly sung in Bairro Altos little Bars, by almost everybody... the woman that sells fish, the cook of the restaurant next door, the security gard from any discoteque, the japonese teacher from university... Fado is about passion... about longing... about love and lost.
This time we went to Tasca do Chico´s Fadonight to get the feeling of portuguese "saudade". There we made friends with 2 very funny and likeable people from Sao Paulo... Fabiola and Alexandre, and enjoyed plenty of "garrafas de vinho" ;-) with them. But that shouldn´t be all that night offered to us... Escaping from a major depression, Jörn and me crossed the street to another little live-Rock-music-Bar, where we bumped into some crazy Americans, that unfortunately... well, I guess thats a matter of view... had too much money and didn´t stop inviting us for several rounds of Imperial Beer.
Meanwhile.... never forget portuguese kisses... for we are a big Erasmus-Family! Jörn and me went different ways around 4 a clock in the morning... I could tell you now, that I arrived home around 11, after I had 2 times of breakfast... one in Santos, the other next to colombo... and a trip to Costa de Caparica to do some Gitarmusic and singing on the beach.... but thats another story... thats really another story... Great night! Lets do that again sometime.

Wenn man nicht weiß, wies geht ;-)

2006-11-29T02:13:00.000+01:00

Und das passiert, wenn man Tobis Rat befolgt, aber nicht weiß, wie es geht.

Sie so: Ich hätte gerne Tafelwein. In sowas ähnlichem wie einer garrafa (port: für Flasche) (Sie will eigentlich Wein in einem Krug)

Er so: was? und sagt port. Wort für flambierte Räucherwurst...

Sie so: (denkt er hat wohl das Wort für Krug gesagt) Ja, ja, genau das!

Das Bild veranschaulicht, was die nette Kellnerin 5 Minuten nach meinen 2 Gläsern Wein (hä?) an meinen Tisch brachte. Kostet 9 Euro.

Herzlichen Dank nochmal an den netten Herrn vom Nachbartisch, der die Wurst aß und zahlte.

Belém

2006-11-29T01:31:00.000+01:00

Was fängt man an mit seinem freien Dienstag in dieser wunderschönen Stadt? ... Schlafen? Lernen? Kaffee trinken?
Vielleicht. Heute sollte es mal etwas anderes sein. Heute brauchte ich vor allem Zeit für mich. Und mir war irgendwie nach einem kleinen Kulturschock. gemischt mit der gesunden Prise Genießertum natürlich. Das ganze soll ja auch irgendwie Spaß machen.
Was heißt das nun konkret? Genau: Anna nimmt den Bus nach Belém, dem traditionsreichen Vorort Lissabons. Ich habe Menschen sagen hören es gäbe dort die besten Pasteis Portugals. Was es dort zu sehen gab?... In etwas dies hier...

Entdeckerdenkmal

(Torre de Belém)

(Wachturm. Er bewachte die Einfahrt der Karavellen in den Hafen. An den Zinnen prangt das Kreuz der Christusritter, die Türmchen haben indisch-orientalische Rippenkugeln. In den Kasematten, in denen König Manuels Rhinozeros hauste, schmachteten bis zum 19 Jh. Gefangene)

Toleranz ahoi!

2006-11-27T04:43:00.000+01:00

übersetzt:

*Wer die Bedeutung dieses Zeichens immer noch nicht kennt: DAMENKLO! P.S.: Für Damen, Minder-Bemittelte und Schwule!*

Es lebe das Zeitalter der Globalisierung... piep, piep, piep, wir ham uns alle lieb... freie Liebe und so, jedem das seine... wir haben keine Vorurteile.... NEEEEEEE HAM WIR NICH!

&/$%$§&/(Mein Herz tanzt /=?)(=?)()?=

2006-11-22T03:22:00.000+01:00

Großartiger Tag. Alles ist geplant. Alles geht schief. Und ist trotzdem super. So mag ich das. Surprise, surprise!

Zunächst der Plan: Das erste mal wollten wir alle, also fast die ganze alte WG (Rui, Toby, Gra, ich) + Deborah (Gast aus Brasilien, wohnt jetzt in unserem alten Zimmer) + Jacob (Gast aus USA), zusammen weggehen. Essen im Hard Rock, danach bisschen ins Bairro Alto und last but not least Tanzen bis in die Morgenstunden.

Das ist was daraus wurde ;-)

Schöne Menschen noch daheim. Um halb 10 wollten wir essen. Es ist bereits kurz vor 12.
Macht nichts. Typisch portugiesisch.

12. Treffen auf der Straße, Angelica plötzlich auch da. Super. Vamos. !!

Letzte Metro fährt noch. Prima. Anna all alone. Keiner will bei mir sitzen. Que tristeza!

Hard Rock kostet 7 Euro Eintritt. Mist. Egal. Typisch Hard Rock. Statt dessen, nichts essen, lieber einen Tango trinken (das beste Biermixgetränk ever, besteht zwar zu 90 % aus Sirup, schmeckt aber köstlich), auf der Avenida de Liberdade. Es ist Ende November und wir sitzen in einem Straßencafé. Schon allein das ist phantastisch.

Danach endlich ins Bairro Alto. Wo wir hinwollen weiß keiner so genau. Hin und her. Hoch und runter. Plötzlich ein Deutscher mit in der Gruppe, Felix aus Hannover, kennt noch keiner, soll sich schnell ändern. was schon halb 4. Was jetzt? Erstmal sitzen. Typisch Bairro Alto.

Die ersten Schäfchen verlassen uns. Gra, Rui und Deborah nehmen ein Taxi nach Hause. Die kleine ist eben doch keine 20 mehr. Typisch Grasiela. ;)

und wir jetzt? Mh.... Freunde von Toby kommen an. Ich bin noch fit. Ab ins Lux. Dafür ist es nie zu spät. Toby, Jacob und ich sind schon drinnen, als die Jungs anrufen: Türsteher lässt keinen mehr rein. Zumindest nicht für den Normalpreis. Ab jetzt nur noch für 108 Euro!!!!!!! Typisch Promiclub. Frechheit. Mist.
Toby entscheidet sich, wieder zu gehen, weil er die anderen nicht vor der Tür stehen lassen will. Da wären dann nun noch Jacob und ich. Was solls. Jetzt wird getanzt.

Morgens, 8 a.m, nach stundenlangem Tanzen. Kaputt aber zufrieden. Jacob und ich nach einer aufregenden Taxifahrt durch das gerade erwachende Lissabon. Schön wars. Jetzt aber erstmal ein paar Tage Pause. Rolladen runter. Und Tschüß...

just a perfect day

2006-11-18T17:34:00.000+01:00

Donnerstag, 13:00. Geweckt werde ich von einem vogelstimmen-imitierenden Toby vor meinem Fenster, der mit gepackten Koffern Richtung neue Wohnung aufbrechen will. Zieh dich an und komm mit. 10 Minuten später finde ich mich in einem Taxi Richtung Pedros Wohnung wieder. Mein Tag beginnt mit Rotwein und brasilianischem Feijao (Bohneneintopf). Meine wiederholte Feststellung, das meine Mutter Toby sicherlich hassen würde, da er mit Abstand der schlechteste Einfluss sei, den man sich für seine Tochter wünschen könnte, lässt ihn, zum wiederholten Male, völlig kalt. *Shut up anna, jetzt kennst du mich, jetzt ändert sich dein Leben, find dich damit ab oder lass es sein. ;-)* Sorry Mama, ich find mich damit ab. Mit gefülltem Magen geht es zurück ins alte Heim. Leeres Zimmer, kalter Wind, wir versacken im Zimmer. Habe selten so gelacht. Deborah kommt heim. Mit Freundin auf Durchreise und Rotwein. Mist. Ich wollte eigentlich schnell einkaufen und duschen gehen. Toby grinst, das wird wohl nix. Mh... Jegliche weiteren Versuche mich aus seinem Zimmer loszureißen, scheitern kläglich. Irgendwann ist es 9, die Supermärkte geschlossen, das Zimmer füllt sich langsam mit Menschen. Jakob aus Texas, Suse kommt aus der Uni, ich gebe auf. Pedro und Angelica kommen von der Arbeit. Bringen Bier mit. Es ist einer dieser Abende in Tobys Zimmer, in denen die Tür einfach offen steht: Komm her, setz dich dazu. Solche Abende an denen man sich auch weit weg von daheim, einfach nur super wohl fühlt. Hier das betse aus TOBYS ZIMMER 2006:

( Pedro, Toby, Angelica)

Mr. Nice Guy: darf ich vorstellen.... Rui Coimbra.

Jakob... the Texas Ranger.....

Die Diskokugel im Fenster... die Sonnenstrahlen die sich in den Spiegeln reflektieren, werfen Mittags immer kleine Lichtmuster in mein Zimmer auf der anderen Straßenseite 3 Stockwerke tiefer... aufstehen, der erste Blick hoch zum Zimmer, grinsender Toby im Fenster: *was machst du grad? Hast du etwas keine Freunde? ;-) Komm hoch!*

So war das also, mit dem besten Zimmer der Welt. Bis gestern... heute mittag, Samstag 15 Uhr... Blick hoch zum Zimmer:

Kein Licht, keine Diskokugel, keine Menschenseele... leeres Zimmer mit offenem Fenster.
Ciao Toby, du fehlst jetzt schon...

I´m to sexy for my shoes,... oder: Alter schützt vor Torheit nicht!

2006-11-16T03:00:00.000+01:00

Diese französische Dame, gesehen in der Altstadt von Cascais, genoss ein kleines Gläschen Champagner im Sonnenschein mit Blick auf den Hafen. Mit der gewagten, aber durchaus angesagten Kombination aus rosa, türkis und orange steht sie modetechnisch vollkommen auf der sicheren Seite. Hier gelingt in perfektionierter Weise die Gradwanderung zwischen flippig und altersgemäß ;-)
Die Styleberaterin rät: *Mit ihrem Outfit unterstreichen sie bereits dezent ihren eher zurückhaltenden Typ. Falls sie das Bedürfnis haben, doch mal etwas mehr aufzufallen, versuchen sie es mit Lippenstift. Grün wäre beispielsweise vorstellbar. Nur Mut!*

Bewundernswert an dieser ca. 80-jährigen Dame ist dennoch ihr exzellentes Gefühl für Farbkombination. Auch der Stilmix zwischen retro und modern ist heute ja wieder `hip´ und zweifelsohne angesagt.
Die Styleberaterin rät: *Nutzen sie eventuell noch einen frechen Hingucker, das könnte zum Beispiel ein Nietengürtel sein, oder ein Che Guevara Schweißbändchen, um ihrem Outfit den letzten Pfiff zu geben.*

man muss sich nur zu helfen wissen...

2006-11-15T03:10:00.001+01:00

Ich (will einen Krug Wein bestellen): Toby, wie habt ihr das bestellt? Was heißt Krug auf
Portugiesisch?

Tobi: Is egal, vergess ich immer. Du bestellst einfach eine garrafa (=Flasche), dann sagt die `ne,
flaschen ham wa hier
nicht!` dann zeigt die auf den Krug und sagt`wein gibts nur ausm Krug` und dann kennst
du das wort und dann bestellst du das.

Mainz meets Finland in Cascais

2006-11-13T01:21:00.000+01:00

Gesacht, getan. 4 Damen brechen mit der allwöchentlichen Tradition, aufgrund des Sonntagskaters die Wohnung nicht zu verlassen, und beschließen gen Westen aufzubrechen. Sonne, Strand, Fahrräder für umme.... klingt nach einem Plan. Nach einem Plan der nach Verwirklichung schreit. Ziel Cascais... 45 Minuten außerhalb von Lissabon. Hier werden keine Mühen und nur Kosten gescheut.

Erster Haken: wer nicht zahlen will, muss leiden. um 8:30 Uhr gehts los. Der frühe Vogel mag vielleicht den Wurm fangen, nur leider bin ich, die seit 2,5 Monaten nicht mehr vor 10 aufgestanden ist, nicht umbedingt der Wurmfan. Typisch portugiesisches Frühstück, mit Café Saft und Tunfischpastel, garniert mit reichlich Sonnenstrahlen am Gleis, klingt da schon besser. Wenn das mal kein Start in den Tag ist!

Tja, so groß die anfängliche Motivation auch gewesen sein mag, eingesunken in die komfortablen Sitze der Lisabonner Zuggesellschaft schlägt die Müdigkeit auch schon wieder fies aus dem Hinterhalt zu. Beim Erwischen der letzten Räder 2 Minuten vor einer weiteren Touristengruppe, kehrt das Bewusstsein allerdings kurzerhand wieder zurück, dass das frühe Aufstehen schon irgendwie einem Sinn zufolge in die Planung integriert wurde. Voller Tatendrang gehts los... immer am Meer entlang... der Nase nach... Richtung westlichstem Punkt Europas.

Kein Weg war ihnen zu steinig und kein Abhang zu steil. Wie einst die großen Entdecker stach man auf in neue Gefilde. Die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf, ne! Wie Vati früher immer sagte: Wer feiern kann, kann auch früh aufstehen... so behaupte ich jetzt mal ganz unverblümt: Wer schnell radeln kann, der kann auch Pause machen:

Ach ja... ich vergaß vorszustellen: zu meiner Rechten Frau Katha, Meenzer Mädsche. Zu meiner Linken Paulina, (ja, es gibt auch dunkelhaarige Finninen) und ao fundo Saskia (acuh Meenz...Mensch, wenn die nicht so schüchtern wär... ich sach mal... olala ;-))

Auch eine zweite Pause sei uns gegönnt. Da erschien doch plötzlich irgendwie Strand hinterm Guckloch. Versuche zu widerstehen, scheitern kläglich. Magnum klingt hingegen verführerisch gut. Da flippe isch doch glatt mal aus. und ganz nebenbei: früh übt sich was ein Surfer werden will. Ihr seid auf dem richtigen Weg, Jungs!!!!! (Süß, oder?)

Und auch wenn der Strand noch so sehr zum Träumen einläd... die Stadt ruft und der Weg ist noch weit. Heimwege vergisst man ja bekanntlich schnell. Gut, dass es Rundwege gibt! ;-)

Und die führen bekanntlich ja wieder an den Beginn einer solchen Reise. 17 Uhr, Zeit unsere kleinen roten Freunde wieder abzugeben und den Zug in die Heimat zu nehmen. Großartig war das, Mädels. Jederzeit gerne wieder!

PS: Ach ja, nur falls es jemandem von euch aus mir unerklärlichen Gründen entgangen sein sollte: Wir schreiben den 12. November... Portugal bereitet sich augenscheinlich aufs Weihnachtsfest vor, der Nikolaus tauscht die Badhose gegen Winterstiefel und sonnenausgelaugte Palmen versuchen überzeugend besinnliche Stimmung zu zaubern. Gestern war Sankt Martin da... ritt durch Sonne und Sand, sein Ross das trug ihn fort geschwind... und wie barmherzig der sein Strandtuch mit dem Armen halb-verschwitzten Surfer geteilt hat. Echt klasse!!!!

Tales of a summertime...

2006-11-09T00:10:00.000+01:00

Langsam wird es Winter im Land der Sonne... und das heißt "its raining cats and dogs". War wohl naiv zu glauben, dass wir uns hier Ewigkeiten in der Sonne aalen, Eis am Stiel schlecken, Surfer die Wellen bezwingen sehen und an der schönen portugiesischen Bräune arbeiten. Naja, wollen mal nicht den Teufel an die Wand malen, immerhin sind es immernoch 21 Grad, wenn die Sonne durch die Wolken blinzelt, aber in der Nacht wird doch langsam die Daunendecke der beste Freund des Mädchens und mit Handtüchern wird nicht mehr der Strand verziert, sondern sämtlichen Ritzen unter Fensten und Türen der Garaus gemacht. Und was bleibt ist die Sehnsucht nach dem Sommer... ich Sommermädchen, Wärmetanker, Strahlensammler...
Und schon befindet sich der Portugalreisende auf der Suche nach alternativen Freizeitbeschäftigungen. Bei mir wird das (und endlich ist die Entscheidung gefallen!!!!) wohl ein Job im Hard Rock sein. Gestern kam ein Schiff mit 5000 Amis an.... und die wandern dann directement... 1x dürft ihr raten.... im Gänsemarsch... jep! ins Hard Rock Café. das gibt Trinkgeld! und das wird dann directement2 in Tanzen, Caipi und Genießertum investiert. Das ist der Plan. Mal sehen was daraus wird. Voller Tatendrang wird das also morgen mein erster Gang werden. Drückt mir die Daumen, dass mich der Mut und der ebenbesagte Tatendrang nicht nach Kaffee und Guten-Morgen-Zigarette gleich wieder verlässt.

und weils so schön war... im Sommer.. hier... das Leben.... und weil das herz so leicht war... und die Füße unbeschwert... und der Kopf voller "ich will das alles kennenlernen. Sofort. und auf einmal.".... weils also so schön war: Hier das beste aus Lissabon-Sommer-2006. Divirte-se!

Neue Wohnung, neues Glück

2006-11-08T04:28:00.000+01:00

Jaja, die Mädchen sind umgezogen. *My big, big girls are leaving to live on their own...* wie Rui so schön gesagt hat. was ihr hier seht, ist unser neues Wohnzimmer. Mit genügend Platz für die Horden von Menschen, die über Silvester hier Obdach suchen werden. Ich mags!

2006-11-08T04:20:00.000+01:00

hey ho... mir gehts prima!